California · 20 forms
Court Administration
Jury service, court records requests, interpreters, and clerk forms.
20 of 20 forms
- EJT-003
Request to Opt Out of Mandatory Expedited Jury Trial Procedures
This form is used by a party to ask the court for an order stating that they do not have to follow mandatory expedited jury trial rules. It asks the party to show that the case meets specific legal criteria to be exempt from these procedures.
MandatoryFillable PDFMotions
Eff. Jul 1, 2016
- EJT-004
Objection to Request to Opt Out of Mandatory Expedited Jury Trial Procedures
This form is used to tell the court that a party disagrees with another party's request to skip the mandatory expedited jury trial process. It asks the court to consider reasons why the request to opt out should not be allowed.
MandatoryFillable PDFMotions
Eff. Jul 1, 2016
- EJT-005
Order on Request to Opt Out of Mandatory Expedited Jury Trial Procedures
This form is used by the court to write down its decision when a person asks to skip the required fast-track jury trial process. It records whether the court agrees to let the case proceed without the special procedures or if it needs more information.
OptionalFillable PDFMotions
Eff. Jul 1, 2016
- EJT-018
Agreement of Parties (Mandatory Expedited Jury Trial Procedures)
This form is used when parties in a case agree to change the normal steps before a jury trial to help the case move faster. It records these agreements between the people involved in the lawsuit.
OptionalFillable PDFMotions
Eff. Jul 1, 2016
- INT-140
Temporary Qualification of Noncertified or Nonregistered Spoken Language Interpreter
This form is used by the court to check the background and skills of a temporary interpreter who is not officially certified or registered. It asks the interpreter for details about their education, language training, and any past issues that might affect their ability to interpret.
OptionalFillable PDFMotions
Eff. Jul 1, 2025
- INT-300
Request for Interpreter (Civil)
This form is used to ask the court to appoint an interpreter if you or a witness in a civil case needs language help while you are in court. It asks for details about the person requesting the interpreter and the language needed.
OptionalFillable PDF10 translationsMotions
Eff. Jul 1, 2016
- JURY-010
Juror's Motion to Set Aside Sanctions and Order
This form is a request to the court to cancel a decision that required you to pay money because you were called for jury duty but did not show up when the court told you to.
OptionalFillable PDFMotions
Eff. Sep 1, 2018
- EFS-008
Order of Exemption from Electronic Filing and Service
This form is used when a court needs to decide if a person or law firm can be excused from having to file and receive court papers electronically. It is an order from the judge about that exemption.
OptionalFillable PDFJudgment
Eff. Jul 1, 2013
- EJT-020
[Proposed] Consent Order for Voluntary Expedited Jury Trial
This form is a proposal for an agreement where all involved parties agree to use a faster, voluntary jury trial process. It asks the court to approve this agreement and outlines what the parties understand about the special rules for this type of trial.
OptionalFillable PDFJudgment
Eff. Jul 1, 2016
- EJT-022A
Attachment to [Proposed] Consent Order Or Agreement of Parties
This form is an attachment used to write down specific agreements that both sides have made regarding an expedited jury trial. It asks the parties to detail changes they have agreed to about things like timelines, witnesses, and evidence.
OptionalFillable PDFJudgment
Eff. Jul 1, 2016
- EJT-001-INFO
Expedited Jury Trial Information Sheet
This sheet explains what an expedited jury trial is, which is a shorter trial with a smaller jury than a normal one. It describes when this type of trial is required or when parties can choose to use it.
MandatoryFillable PDFGeneral & info
Eff. Jul 1, 2016
- INT-001
Semiannual Report to the Judicial Council on the Use of Noncertified or Nonregistered Interpreters
This form is used by courts to report information about when they used interpreters who were not officially certified or registered. It asks for details about the use of these interpreters over a six-month period.
MandatoryFillable PDFGeneral & info
Eff. Jan 1, 2009
- INT-002(A)
Semiannual Report to the Judicial Council on the Use of Nonregistered Interpreters (Attachment to INT-001)
This form is a report used to track the use of interpreters who are not officially registered with the Judicial Council. It asks for details about the languages, the number of different interpreters, how many times they appeared, and how many cases were involved.
MandatoryFillable PDFGeneral & info
Eff. Jan 1, 2009
- INT-100-INFO
Procedures to Appoint a Noncertified or Nonregistered Spoken Language Interpreter
This information sheet explains the rules and steps courts must follow when they need to appoint an interpreter who is not officially certified or registered. It details processes for both temporary and provisional appointments when a certified interpreter is unavailable.
MandatoryFillable PDFGeneral & info
Eff. Jan 1, 2025
- INT-110
Provisional Qualification of Noncertified or Nonregistered Spoken Language Interpreter
This form is used to ask the court to temporarily qualify a person who is not a certified or registered spoken language interpreter. It asks for detailed information about the interpreter's languages, past qualifications, credentials, and training.
MandatoryFillable PDFGeneral & info
Eff. Jan 1, 2025
- INT-120
Certification of Unavailability of Certified or Registered Interpreter and Availability of Provisionally Qualified Interpreter
This form is used by court staff to officially state that they could not find a certified or registered interpreter for a specific language on a certain date. It also allows them to list an interpreter who is provisionally qualified if one is available.
MandatoryFillable PDFGeneral & info
Eff. Jan 1, 2025
- INT-200
Foreign Language Interpreter's Duties—Civil And Small Claims (For Noncertified And Nonregistered Interpreters)
This form provides instructions to noncertified and nonregistered foreign language interpreters about their duties in civil and small claims court. It outlines rules for how the interpreter must act, what they must interpret, and when they must tell the judge about a problem.
OptionalFillable PDFGeneral & info
Eff. Jul 1, 2008
- JURY-001
Juror Questionnaire for Civil Cases
This form is a questionnaire that the court may ask potential jurors to fill out to help select jurors for a civil case. It asks for personal background information to help the court select jurors who can be fair to both sides.
OptionalFillable PDFGeneral & info
Eff. Jul 1, 2026
- JURY-002
Juror Questionnaire for Criminal Cases
This form is a questionnaire that the court may ask potential jurors to fill out during a criminal case. It asks for personal background information to help the court select jurors who can be fair to both sides.
OptionalFillable PDFGeneral & info
Eff. Jul 1, 2026
- JURY-003
Juror Questionnaire for Expedited Jury Trials
This form is a questionnaire that a court may ask possible jurors to fill out when using an expedited jury trial process. It asks for general information about the person, such as family, employment, and education.
OptionalFillable PDFGeneral & info
Eff. Sep 1, 2018