Skip to content
LitigationForms
INT-140Optional

Temporary Qualification of Noncertified or Nonregistered Spoken Language Interpreter

California · Judicial Council of California · Effective July 1, 2025

This form is used by the court to check the background and skills of a temporary interpreter who is not officially certified or registered. It asks the interpreter for details about their education, language training, and any past issues that might affect their ability to interpret.

The court describes it as: Courts use this to establish the qualifications of a temporary interpreter for a brief appearance.

Open the official PDFfrom Judicial Council of California

Where this fits in a case

Motions

Stage: Motions

This form is used when a certified or registered interpreter is not available, and the court needs a temporary interpreter for a single, short, routine court matter.

Prepared by the court or clerk.

Common questions

Who fills out this form?
The form collects information from the prospective temporary interpreter, and the court uses it to make a finding of qualification.
Is this form for everyone?
No, it is specifically for establishing the qualifications of a temporary interpreter when a certified or registered one is unavailable.

Revision history

No changes recorded since we started tracking this form on October 9, 2026. The current version took effect July 1, 2025.

Related forms

  • EJT-003

    Request to Opt Out of Mandatory Expedited Jury Trial Procedures

    This form is used by a party to ask the court for an order stating that they do not have to follow mandatory expedited jury trial rules. It asks the party to show that the case meets specific legal criteria to be exempt from these procedures.

    MandatoryFillable PDF
  • EJT-004

    Objection to Request to Opt Out of Mandatory Expedited Jury Trial Procedures

    This form is used to tell the court that a party disagrees with another party's request to skip the mandatory expedited jury trial process. It asks the court to consider reasons why the request to opt out should not be allowed.

    MandatoryFillable PDF
  • EJT-005

    Order on Request to Opt Out of Mandatory Expedited Jury Trial Procedures

    This form is used by the court to write down its decision when a person asks to skip the required fast-track jury trial process. It records whether the court agrees to let the case proceed without the special procedures or if it needs more information.

    OptionalFillable PDF
  • EJT-018

    Agreement of Parties (Mandatory Expedited Jury Trial Procedures)

    This form is used when parties in a case agree to change the normal steps before a jury trial to help the case move faster. It records these agreements between the people involved in the lawsuit.

    OptionalFillable PDF
  • INT-300

    Request for Interpreter (Civil)

    This form is used to ask the court to appoint an interpreter if you or a witness in a civil case needs language help while you are in court. It asks for details about the person requesting the interpreter and the language needed.

    OptionalFillable PDF10 translations
  • JURY-010

    Juror's Motion to Set Aside Sanctions and Order

    This form is a request to the court to cancel a decision that required you to pay money because you were called for jury duty but did not show up when the court told you to.

    OptionalFillable PDF
  • EFS-008

    Order of Exemption from Electronic Filing and Service

    This form is used when a court needs to decide if a person or law firm can be excused from having to file and receive court papers electronically. It is an order from the judge about that exemption.

    OptionalFillable PDF
  • EJT-001-INFO

    Expedited Jury Trial Information Sheet

    This sheet explains what an expedited jury trial is, which is a shorter trial with a smaller jury than a normal one. It describes when this type of trial is required or when parties can choose to use it.

    MandatoryFillable PDF